english

Non Public Spaces  Den Blick hinrichten  Hong Kong Projekt  Andere Arbeiten


MAK NITE© Dienstag Torek / 10.10.2006 / 20.00 Uhr ob osmih zvecer

UNHEIMLICHES KÄRNTEN
Ein Aktionsabend von Ernst Logar
KOROŠKA STRAŠI
Delovni vecer po zamisli Ernsta Logarja

Thema des von Ernst Logar konzipierten Abends - anlässlich des Kärntner Landesfeiertags
zur Volksabstimmung (10. Oktober 1920) - ist das bekannte Phänomen der "gespaltenen"
deutsch- /slowenischsprachigen Identität Kärntens, die damit verknüpften historischen
Ereignisse und der heutige politische Umgang damit.

Teme vecera, ki ga je zasnoval Ernst Logar za koroški deželni praznik ob obletnici plebiscita
z dne 10. oktobra 1920, so znani pojav "razdvojene" slovensko-nemške istovetnosti Korošcev,
z njo povezani zgodovinski dogodki ter današnje politicno ravnanje v zvezi s tem.

Podiumsdiskussion zum Thema "Kärntner sein!"
Podijska razprava na temo "Mi Korošci!" Mit Diskutirajo
Trautl Brandstaller Politologin, freie Publizistin politologinja, svobodna publicistka
Lojze Wieser Verleger, Herausgeber, Publizist und Sprecher der Initiative pro Kärnten založnik,
izdajatelj, publicist in govornik Iniciative za Koroško
Stefan Karner Historiker, seit 2005 Moderator des Kärnten-Konsenses ("Karner- Paket") zgodovinar,
od leta 2005 moderator koroškega soglasja ("Karnerjev paket")
Moderation Razpravo usmerja:
Peter Huemer Journalist und Historiker casnikar in zgodovinar

Videoinstallation und Konzept: Ernst Logar video inštalacija in koncept

Mitwirkende Sodelujoci: Chor des Klubs slowenischer Studentinnen und Studenten in Wien
Zbor Kluba slovenskih študentk in študentov na Dunaju, Richard Amon (Chorleitung zborovodja)

MAK NITE - Chor des Klubs slowenischer StudenInnen
© Markus Ladstätter 2006

MAK NITE - Podiumsdiskussion
© Markus Ladstätter 2006